Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος απηύθυνε ομιλία στην εκδήλωση της Ιεράς Μητροπόλεως του Σαν Φρανσίσκο με θέμα «Συλλογισθείτε, Συμφιλιωθείτε και Ενωθείτε» στις 6 Μαρτίου 2024, στο ησυχαστήριο του Αγίου Νικολάου στο Ντάνλαπ της Καλιφόρνιας.
“Η συνέργεια Κλήρου και Λαϊκών σε αυτή τη Μητρόπολη, κατά την Κληρικολαϊκή σας Συνέλευση, αποτελεί πρότυπο διακονίας και διακυβέρνησης της Εκκλησίας”, ανέφερε ο Αρχιεπίσκοπος στην ομιλία του.
“Εμείς, ως κληρικοί, είμαστε υπεύθυνοι για την καθοδήγηση της λειτουργικής ζωής της Εκκλησίας και την παροχή ορθής ποιμαντικής καθοδήγησης στους πιστούς και τις πιστές”, πρόσθεσε.
Τέλος, καταλήγει: “Είμαστε ιερείς του Θεού του Υψίστου– όχι, όμως, για να εκπληρώσουμε κάποιο τελετουργικό σκοπό. Καλούμαστε να κηρύξουμε και να διδάξουμε τον Θείο Λόγο, το Μήνυμα της Μεταμορφώσεως του Ιησού στο όρος Θαβώρ! Οι άνθρωποι, εξάλλου, είναι ικανοί να αγαπήσουν, να συγχωρούν, να συμπονούν, και να δείχνουν έλεος. Όλοι είμαστε – ο καθένας από εμάς – capax Dei – ικανοί να δεχτούμε τον Θεό μέσα μας.”
Διαβάστε ολόκληρη την ομιλία του Αρχιεπισκόπου:
Αυτές οι τελευταίες ημέρες που βρισκόμουν στις εκκλησίες της δυτικής ακτής δεν ήταν μόνο ευχάριστες, αλλά και πραγματικά εποικοδομητικές. Η συνέργεια Κλήρου και Λαϊκών σε αυτή τη Μητρόπολη, κατά την Κληρικολαϊκή σας Συνέλευση, αποτελεί πρότυπο διακονίας και διακυβέρνησης της Εκκλησίας.
Απόλαυσα πραγματικά τον χρόνο που πέρασα μαζί σας. Επίσης, απόλαυσα και τις διδασκαλίες γύρω από το θέμα «Συλλογιστείτε, Συμφιλιωθείτε και Ενωθείτε» – όλα ενδιαφέροντα ζητήματα που εγείρουν προβληματισμό.
Εμείς, ως κληρικοί, είμαστε υπεύθυνοι για την καθοδήγηση της λειτουργικής ζωής της Εκκλησίας και την παροχή ορθής ποιμαντικής καθοδήγησης στους πιστούς και τις πιστές. Έτσι, η ανάλυση αυτών των θεματικών ήταν τόσο ενημερωτική όσο και διαφωτιστική. Θέλω να ευχαριστήσω τον Πατέρα Νικόλαο για τις προσπάθειές του και για τις πολύ κατατοπιστικές παρουσιάσεις.
Άρχισα την επίκληση χθες με τον πιο όμορφο και οικείο Ψαλμό, τον 132 στη Μετάφραση των Εβδομήκοντα, που μιλάει για την αδελφότητά μας. Η θαυμάσια ελληνική έκφραση, «ἐπὶ τὸ αὐτῶ», μας υπενθυμίζει ότι οπουδήποτε βρισκόμαστε συγκεντρωμένοι κι ενωμένοι, βιώνουμε την πληρότητα της δυνάμεως του Θεού. Η ίδια έκφραση χρησιμοποιείται για τη σωματική και πνευματική καθοδήγηση των Μαθητών του Ιησού την ημέρα της Πεντηκοστής: “Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν ἅπαντες ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ τὸ αὐτό.”
Και όταν έφτασε η ημέρα της Πεντηκοστής, βρίσκονταν όλοι μαζί ενωμένοι σε ένα μέρος.*
Όταν λέμε, “σε ένα μέρος”, εννοούμε πολύ περισσότερα από την τραπεζαρία, όπου έλαβε χώρα το Μυστικό Δείπνο. Αποτελεί την ίδια την καρδιά: Οι Μαθητές του Κυρίου είχαν κοινό παλμό, σαν μία καρδιά.
Και έτσι μπορεί να συμβαίνει και με εμάς, που στεκόμαστε στο Τάγμα του Μελχισεδέκ, με τον Μεγάλο Αρχιερέα μας, τον Ιησού Χριστό. Όταν αναγνωρίζουμε την εξάρτησή μας από τον Κύριο και την αλληλεξάρτησή που υπάρχει μεταξύ μας, το Άγιο Πνεύμα μπορεί να ρέει και μέσα μας, συμβάλλοντας στη μεταμόρφωση της ζωής του Λαού μας.
Είμαστε ιερείς του Θεού του Υψίστου– όχι, όμως, για να εκπληρώσουμε κάποιο τελετουργικό σκοπό. Καλούμαστε να κηρύξουμε και να διδάξουμε τον Θείο Λόγο, το Μήνυμα της Μεταμορφώσεως του Ιησού στο όρος Θαβώρ! Οι άνθρωποι, εξάλλου, είναι ικανοί να αγαπήσουν, να συγχωρούν, να συμπονούν, και να δείχνουν έλεος. Όλοι είμαστε – ο καθένας από εμάς – capax Dei – ικανοί να δεχτούμε τον Θεό μέσα μας.
Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μενύκτας