• Ταυτότητα
  • Διαφήμιση
  • Επικοινωνία
Τετάρτη, 22 Απριλίου, 2026
No Result
View All Result
NEWSLETTER
Orthodox Times
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ
    • ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ
      • ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΙΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ
      • ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
      • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
      • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
    • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΑ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΣΕΡΒΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
    • ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
        • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΥΠΡΟΥ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΑΛΒΑΝΙΑΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΕΛΛΑΔΑ
    • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
  • ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
    • ΑΓΙΟΛΟΓΙΟ
  • ΑΠΟΨΕΙΣ – ΑΡΘΡΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΟΡΘΟΔΟΞΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ
  • ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ
    • ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ
      • ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΙΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ
      • ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
      • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
      • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
    • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΑ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΣΕΡΒΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
    • ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
        • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΥΠΡΟΥ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΑΛΒΑΝΙΑΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΕΛΛΑΔΑ
    • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
  • ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
    • ΑΓΙΟΛΟΓΙΟ
  • ΑΠΟΨΕΙΣ – ΑΡΘΡΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΟΡΘΟΔΟΞΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ
  • ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ
No Result
View All Result
Orthodox Times
No Result
View All Result
Home ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

Μητροπολίτης Κιλκισίου: Ο Πνευματικός είναι η εικόνα του Χριστού

Φεβ 25, 2026 | 21:13
in ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
Μητροπολίτης Κιλκισίου: Ο Πνευματικός είναι η εικόνα του Χριστού

Στην φιλόξενη εστία του Ιερού Μητροπολιτικού Ναού Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κιλκίς πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 24 Φεβρουαρίου 2026 η καθιερωμένη σύναξη εξομολόγων-πνευματικών της τοπικής Εκκλησίας, παρουσία του Μητροπολίτου Πολυανής και Κιλκισίου κ. Βαρθολομαίου.

Στην ομιλία του προς τους εξομολόγους-πνευματικούς ο σεπτός Ποιμενάρχης του Κιλκίς, με αφορμή και την έναρξη της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής, αναφέρθηκε μεταξύ των άλλων και στην διακονία του μυστηρίου της εξομολογήσεως:

«Ο Πνευματικός είναι η εικόνα του Χριστού – ιατρού. Είναι ένα ιερώτατο και λεπτότατο διακόνημα που αναλαμβάνει η Εκκλησία για να θεραπεύσει αστοχίες, αμαρτίες και δυσκολίες που βασανίζουν το πλήρωμα της.

Δεν είναι διοικητική ευθύνη, αλλά σταυρική διακονία ψυχών. Ο Κύριος μας, είπε: «οῦ χρεῖαν ἔχουσιν οἰ ἰσχύοντες ἰατρού, αλλ’ οἰ κακῶς ἔχοντες». Άρα και εμείς οφείλουμε να βλέπουμε ότι ο Χριστός παρουσιάζεται ως ιατρός, όχι ως δικαστής. Καλούμαστε να γίνουμε εικόνα της ιαματικής παρουσίας του Κυρίου μας».

Στη συνέχεια τόνισε τα χαρακτηριστικά της διακονίας του εξομολόγου-πνευματικού, συμβάλλοντας στην ευεργετική παρουσία του ιατρού Χριστού στη ζωή των ανθρώπων.

Ο πνευματικός είναι πατέρας. Ο Άσωτος δεν είναι είδε έναν δικαστή αλλά έναν πατέρα. Γι’ αυτό «δραμὼν ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ». Επέστρεψε και είδε τον πνευματικό-πατέρα να περιμένει την επιστροφή του. Και εμείς οφείλουμε να μην ζητούμε την τελειότητα σε όσους εξομολογούνται σε εμάς αλλά να περιμένουμε την επιστροφή τους.

Ο ιερός Χρυσόστομος μας λέει ότι η Εκκλησία είναι ένα ιατρείο και όχι ένα δικαστήριο. Αν γίνει η εξομολόγηση τόπος φόβου, τότε παύει να είναι θεραπεία. Από εμάς εξαρτάται το πως θα διαχειριστούμε το πετραχήλι που μας εμπιστεύεται η Εκκλησία και ο Κύριος μας, να το κάνουμε είσοδο του παραδείσου για τους ανθρώπους μας, όχι σημείο απ’ που αναδεικνύεται φόβος αλλά η θεραπεία που προσφέρει ο Χριστός.

Η βασίλισσα των αρετών είναι η διάκριση. Ο Ιωάννης της Κλίμακος τη χαρακτηρίζει «φῶς ἐν σκότει». Άρα και εμείς μέσα σε αυτή την δυνατότητα θα επικοινωνήσουμε με τους πιστούς μας, οι οποίοι θα επιλέξουν να εξομολογηθούν. Χωρίς διάκριση, ακόμα και ο ζήλος του πιο θερμού χριστιανού, του πιο θερμού εξομολόγου γίνεται τραύμα, γι’ αυτό το λόγο καταλαβαίνουμε ότι δεν υπάρχει το ίδιο επιτίμιο για όλους. Κάθε άνθρωπος έχει τη δική του ιστορία, τις δικές του πληγές, τις δικές του ψυχικές αντοχές και υπομονές και για το ίδιο αμάρτημα μπορούμε να ακούσουμε, βάση της διακρίσεως, διαφορετική κατεύθυνση. Κατά περίπτωση κρίνουμε, ανάλογα με τη δυνατότητα του ανθρώπου, το τι θα αντέξει σύμφωνα με αυτά τα οποία έχει να εξομολογηθεί. Εσείς ως πνευματικοί οφείλουμε να ακούμε τις πράξεις των ανθρώπων και τον πόνο που κουβαλούν, τη συνείδηση τους.

Τρίτον, η εξουσία της συγχωρήσεως είναι ένας σταυρός, τον οποίο μας εμπιστεύεται ο Χριστός και η Εκκλησία και πρέπει να τον σηκώσουμε. Μας λέγει ο Κύριος: «ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφίενται αὐτοῖς». Το χάρισμα της αφέσεως των αμαρτιών είναι ένα δώρο και μια ευθύνη. Ο Άγιος Συμεών ο νέος Θεολόγος λέει ότι ο πνευματικός πρέπει να γίνεται χάρη μετάνοιας. Δεν οδηγεί στη γνήσια μετάνοια, εάν και ο ίδιος δεν μπορεί να γευτεί τη μετάνοια. Γι’ αυτό να φροντίσετε και οι ίδιοι πριν ξεκινήσει τη διακονία σας, να εξομολογηθείτε στον πνευματικό σας. Αυτός που γεύεται και έχει προσωπική εμπειρία της εξομολογήσεως δημιουργεί ένα θεμέλιο για την πατρική του παρουσία, ως εξομολόγος που παρέχει την άφεση. Εάν δεν γευτούμε την άφεση, δεν μπορούμε να την εκτιμήσουμε και να την δώσουμε.

Τέταρτον, έχουμε τη δυνατότητα της θεραπευτικής οικονομίας. Ο Μ. Βασίλειος αναφέρεται στην οικονομία της διαποίμανσης, διαχωρίζοντας την ακρίβεια από την οικονομία. Σκοπός δεν είναι η τιμωρία αλλά η αποκατάσταση της κοινωνίας με τον Θεό. Γι’ αυτό λοιπόν το επιτίμιο που θα κληθείτε να βάλετε δεν είναι ποινή αλλά φάρμακο. Θα τονίζετε στους εξομολογούμενους ότι είστε υπεύθυνοι για τη σωτηρία της ψυχής τους και το φάρμακο σαν ιατροί πνευματικοί που θα λάβετε είναι αυτό που θα ακούσετε. Αυτό το φάρμακο άλλοτε θα κανονίζεται από την ακρίβεια και άλλοτε από την οικονομία. Αρκεί η μεν πρώτη να μην καταλήξει σε δυσβάσταχτο φορτίο και η δεύτερη σε ασυδοσία.

Πέμπτον, ο πνευματικός είναι μάρτυρας της ελπίδας. Σε μια εποχή φορτωμένη με πάρα πολλά προβλήματα οι άνθρωποι κουβαλούν ενοχές, τραύματα, ψυχολογικά βάρη και η ακοινωνησία πολλές φορές και το χάος που επικρατεί στις ανθρώπινες σχέσεις δημιουργεί μεγαλύτερα προβλήματα στον ψυχισμό των ανθρώπων. Αν δεν ακούσουν έναν λόγο ελπίδας δεν θα επιστρέψουν στον Χριστό και στην Εκκλησία Του. Θα ακούσουν τυπικά και θα απομακρυνθούν. Εμείς οφείλουμε να τους ενθαρρύνουμε με μια ελπίδα, παρόμοια με αυτήν που έδωσε ο Χριστός στην Μοιχαλίδα «…πορεύου καὶ ἀπὸ τοῦ νῦν μηκέτι ἀμάρτανε». Οφείλουμε να δώσουμε και ελπίδα και έλεος στους ανθρώπους που θα έρθουν κοντά μας.

Τέλος, ο Πνευματικός δεν σώζει, σώζει ο Χριστός. Εμείς φορούμε το πετραχήλι, ακούμε αλλά η χάρις που δίνουμε είναι του Θεού. Απαιτεί μελέτη της Αγίας Γραφής και των Πατερικών κειμένων και κυρίως αγαπώσα καρδιά. Να επιδείξετε καρδιακή πατρική αγάπη, αγάπη που δεν εξαντλείται, φωτισμένη διάκριση και αληθινή ταπείνωση, την οποία πρέπει πρώτα εμείς να γευτούμε και μετά να την προσφέρουμε στους πιστούς της Εκκλησίας μας. Τότε η εξομολόγηση γίνεται ένας τόπος αναστάσεως».

Ακολούθησε διάλογος αναφορικά με την διακονία της εξομολογήσεως και σχετικές οδηγίες για την καλύτερη διαχείριση των ζητημάτων που προκύπτουν κατά την διάρκεια του ιερού αυτού μυστηρίου.

Για περισσότερες φωτογραφίες πατήστε ΕΔΩ 

Tags: Μητρόπολη Πολυανής και ΚιλκισίουΜητροπολίτης Πολυανής και Κιλκισίου κ. Βαρθολομαίος

Διαβάστε Επίσης

Ο Ταξίαρχος της 71ης Αερομεταφερόμενης Ταξιαρχίας “Ο ΠΟΝΤΟΣ” επισκέφτηκε τον Μητροπολίτη Κιλκισίου
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

Ο Ταξίαρχος της 71ης Αερομεταφερόμενης Ταξιαρχίας “Ο ΠΟΝΤΟΣ” επισκέφτηκε τον Μητροπολίτη Κιλκισίου

7 Απριλίου, 2026
Μητροπολίτης Αιτωλίας: Η Έξοδος δεν ήταν φυγή, αλλά κορύφωση ύπαρξης και τόλμης
Carousel Πρωτοσέλιδο

Μητροπολίτης Αιτωλίας: Η Έξοδος δεν ήταν φυγή, αλλά κορύφωση ύπαρξης και τόλμης

5 Απριλίου, 2026
Μητροπολίτης Κιλκισίου: Το Άγιο Φως θα έρθει, αλλά περιμένουμε τις εξελίξεις
Carousel Πρωτοσέλιδο

Μητροπολίτης Κιλκισίου: Το Άγιο Φως θα έρθει, αλλά περιμένουμε τις εξελίξεις

3 Απριλίου, 2026
Ο Μητροπολίτης Κιλκισίου στην Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

Ο Μητροπολίτης Κιλκισίου στην Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών

1 Απριλίου, 2026
Οικ. Πατριάρχης: Το Οικουμενικό Πατριαρχείο πρώτο ανέδειξε την πνευματική διάσταση της οικολογικής κρίσης
ΚΕΝΤΡΙΚΟ

Οικ. Πατριάρχης: Το Οικουμενικό Πατριαρχείο πρώτο ανέδειξε την πνευματική διάσταση της οικολογικής κρίσης

28 Μαρτίου, 2026
Στο Φανάρι ο Μητροπολίτης Κιλκισίου – Συμμετοχή στην Ακολουθία του Ακαθίστου Ύμνου
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

Στο Φανάρι ο Μητροπολίτης Κιλκισίου – Συμμετοχή στην Ακολουθία του Ακαθίστου Ύμνου

27 Μαρτίου, 2026
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Next Post
Το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας

Το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας

Ροή Ειδήσεων

ΥΠΑΙΘΑ: Παραμένουν οι εικόνες στα δικαστήρια – Δεν αντικαθιστά τα Θρησκευτικά η Ηθική

Ισπανία: Η δικαιοσύνη αναγνωρίζει το δικαίωμα να χαρακτηρίσει κάποιος τους Μάρτυρες του Ιεχωβά «καταστροφική αίρεση»

by NewsRoom
Απρ 21, 2026 | 22:06
0

Τίποτα δεν εμποδίζει κάποιον να αυτοαποκαλείται «θύμα» των Μαρτύρων του Ιεχωβά ή ακόμα και να χαρακτηρίζει αυτή την οργάνωση...

Η Εορτή του Αποστόλου Θωμά στο Παλαιοχώρι Παγγαίου

Η Εορτή του Αποστόλου Θωμά στο Παλαιοχώρι Παγγαίου

by NewsRoom
Απρ 21, 2026 | 21:42
0

Με τη δέουσα Εκκλησιαστική τάξη εορτάσθηκε και φέτος την Κυριακή του Αντίπασχα, στο Παλαιοχώρι Παγγαίου, η μνήμη του Αγίου...

Ιεραποδημία των Κατηχητικών Συνάξεων του Ι.Ν. Αγίας Σκέπης Πτολεμαΐδας στη Νήσο Τήνο

Ιεραποδημία των Κατηχητικών Συνάξεων του Ι.Ν. Αγίας Σκέπης Πτολεμαΐδας στη Νήσο Τήνο

by NewsRoom
Απρ 21, 2026 | 21:17
0

Μια ιδιαίτερη πνευματική εμπειρία αποτέλεσε το τριήμερο προσκύνημα του Ιερού Ναού Αγίας Σκέπης Πτολεμαΐδας στην Ιερά Νήσο Τήνο με...

Δ’ Επετειακή Ιερατική Σύναξη στη Μητρόπολη Αιτωλίας

Δ’ Επετειακή Ιερατική Σύναξη στη Μητρόπολη Αιτωλίας

by NewsRoom
Απρ 21, 2026 | 21:09
0

Στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Σπυρίδωνος, στην Ιερά Πόλη του Μεσολογγίου, πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 21 Απριλίου 2026 η τέταρτη...

Η Απόδοση της εορτής της Ζωοδόχου Πηγής Παναγίας Τρυπητής στη Μητρόπολη Καλαβρύτων

Η Απόδοση της εορτής της Ζωοδόχου Πηγής Παναγίας Τρυπητής στη Μητρόπολη Καλαβρύτων

by NewsRoom
Απρ 21, 2026 | 21:04
0

Με εκκλησιαστική μεγαλοπρέπεια και σε κλίμα βαθιάς κατανύξεως τελέσθηκε το εσπέρας της Κυριακής 19 Απριλίου 2026 η Ιερά Ακολουθία...

Επισκέψεις για την εορτή του Πάσχα στον Πατριάρχη Ιεροσολύμων

Επισκέψεις για την εορτή του Πάσχα στον Πατριάρχη Ιεροσολύμων

by NewsRoom
Απρ 21, 2026 | 20:49
0

Το Σάββατο της Διακαινησίμου, 18 Απριλίου 2026, ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων κ. Θεόφιλος δέχθηκε για τη γιορτή του Πάσχα τον...

Newsletter

Εγγραφείτε στο newsletter μας



Σύνδεσμοι

  • Ορθοδοξία
  • Πολιτική
  • Επικαιρότητα
  • Πνευματικότητα
  • Πολιτισμός
  • Απόψεις - Άρθρα
  • Μελχισεδέκ

Ακολουθήστε μας

Ταυτότητα

Διαφήμιση

Επικοινωνία

Όροι Χρήσης

© 2026 OrthodoxTimes.gr
digital world media

No Result
View All Result
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ
    • ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ
      • ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΙΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ
      • ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ
      • ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
      • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
      • ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
    • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΑ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΣΕΡΒΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
      • ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΕΛΛΑΔΑ
    • ΔΙΕΘΝΗ
  • ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
  • ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
    • ΑΓΙΟΛΟΓΙΟ
  • ΑΠΟΨΕΙΣ – ΑΡΘΡΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΟΡΘΟΔΟΞΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ
  • ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ
  • ENGLISH VERSION


© 2024 OrthodoxTimes.gr - All rights reserved.